Domain-Driven Designのエッセンス

(via オレンジニュース)
これすごくうれしいテーマかも。オージスさんやるな。
つーか、いきなりｷﾀ─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜(ﾟ∀ﾟ)─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜─ !!

こうしたドメインモデル探究の過程では、当然ドメイン知識をもった専門家との対話が不可欠です。開発者と専門家の間で誤解のないコミュニケーションを行なうには、ドメインモデルを専門家が理解できる言葉で構築する必要があります。

いやーすげー読みたい本です。
というかDDDをどなたか翻訳しているのでしょうか？